Художник, живописец. Писал портреты, бытовые сцены и композиции на религиозные сюжеты. Работы Бертинга (латышский вариант фамилии – Бертынь) – «Голова мужчины», «Голова женщины», «Обнаженный мужчина», выполненные во время его учебы в бельгийской Академии художеств, находятся в экспозиции елецкого краеведческого музея.
